Components

Example details

 
いがい
意外
こえる
かも
れません
そだ
にんげん
人間
ほこ
れる
かずすく
数少
ない
こうい
行為
ひと
せいひん
清貧
において
きわだ
際立
という
とくせい
特性
っています

It may sound strange, but one of the characteristics that might lead to a well brought-up person is to be brought up in poverty.
Conjugations and inflections
Words
0 1
unexpected; surprising
(click the word for examples and links)
0
ichidan verb, intransitive verb
1. to be heard; to be audible
2. to be said to be; to be reputed
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
expression
may; might; perhaps; may be; possibly  (see also: かも知れない; often written with kana only; polite (teineigo) language)
(click the word for examples and links)
3
noun
breeding; growth
(click the word for examples and links)
1
noun
merit; virtue; good quality  (see also: 良い)
(click the word for examples and links)
0
noun
1. human being; person; man; mankind; humankind
2. character (of a person)
(click the word for examples and links)
2
'ru' godan verb, intransitive verb
to boast of; to be proud of
(click the word for examples and links)
few in number
(click the word for examples and links)
1
noun
act; deed; conduct
(click the word for examples and links)
2
numeric
1. one
noun
2. for one thing  (often used in itemized lists)
(click the word to view an additional 3 meanings and 4 forms, examples and links)
0
noun
honourable poverty; honorable poverty
(click the word for examples and links)
expression
in; on; at (place); as for; regarding  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
3
'tsu' godan verb, intransitive verb
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking; to be notable
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
expression
1. called; named; that says; that  (often written with kana only)
2. as many as; as much as  (after a quantity; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
noun
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
(click the word for examples and links)
1
1. to hold (in one's hand); to take; to carry
2. to possess; to have; to own
(click the word to view an additional 3 meanings, useful expressions, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (21) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
イ    idea   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガイ   ゲ   そと outside   ほか other   はず to remove, mislead   はずれる to come off, to miss   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブン   モン   き to listen, to hear   きこえる to be heard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チ   し to know   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イク   そだ to grow up   そだてる    はぐく to raise, to rear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョウ   よ good   
ジン   ニン   ひと person   
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ   ほこ to boast of, be proud of   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スウ   ス   かず number   かぞえる to count   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   すこ a little   すくない few   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    do   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
セイ   ショウ   きよ clean, clear   きよめる purify   きよまる be purified   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒン   ビン   まずしい poor   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サイ    occasion   きわ    -ぎわ edge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
トク    special   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ    sex, gender, nature, disposition   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   も to hold, to have   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×