Components

Example details

 
ひぎしゃ
被疑者
じょうじょうしゃくりょう
情状酌量
よち
余地
あること
つた
えた

He suggested the victim be given the benefit of the extenuating circumstances.
Conjugations and inflections
Words
2
noun
suspect (person)  (see also: 容疑者)
(click the word for examples and links)
0
taking the extenuating circumstances into consideration  (see also: 情状, 酌量; yojijukugo)
(click the word for examples and links)
1 0
noun
place; room; margin; scope
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
(click the word for useful expressions, examples and links)
Kanji
ヒ   こうむ to suffer, to incur, to receive   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ   ころも    きぬ clothes   
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
cliff
また again   
ギ   うたが to doubt   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
さじ spoon   
シ   や arrow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
ジン   ニン   ひと man   
katakana 'ma'
ヒキ    roll / bolt of cloth   
シャ   もの person, someone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
old
ジョウ   セイ   なさ emotion; circumstances   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
heart
セイ   ショウ   あお-    あお blue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   ぬし    あるじ master, proprietor, owner   
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
ジョウ    condition, circumstances   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   いぬ dog   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
dot   
left side   じょう    しょう    
シャク    bartending   く to have a drink with   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャク   ladle
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wrap
sake flask   とり sign of the bird   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
西
セイ   サイ   にし west   
リョウ   はか to measure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タン   ダン    dawn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リ   さと village   
ヨ   surplus; left over; extra   あま to leave over   あま to be left over   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
ウ    from   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
hook
katakana 'ha'; eight
チ   ジ    ground   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヤ   to be
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
デン   つたえる to tell, transmit   つたわる to be handed down   つた to go along   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
ウン    say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×