Components

Example details

 
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
おな
じょせい
女性
しょくいん
職員
えが
いた
スケッチ
なかくしゃっと
まる
めて
じちょう
自嘲
きみ
気味
わら
った

Crushing a sketch of a female worker in the same section in his hand, he laughed self-deprecatingly.
Conjugations and inflections
Words
0
noun or verb acting prenominally, noun
1. same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
2. (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1
noun, noun (suffix)
1. lesson
2. section (in an organization); division; department
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
1. woman; female
2. feminine gender  (linguistics terminology; this meaning is restricted to reading じょせい)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
2
staff member; personnel
(click the word for examples and links)
2
'ku' godan verb, transitive verb
1. to draw; to paint; to sketch  (see also: 書く)
2. to depict; to describe  (this meaning is restricted to reading えがく)
(click the word to view an additional 1 reading, 2 meanings and 2 forms, examples and links)
2
(click the word for examples and links)
1
noun
1. hand; arm  (see also: お手:おて; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手:おて; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings, useful expressions, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. inside; in
2. among; within
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form: ぐしゃっと
crushed flat; squashed to a pulp; squished; crumpled  (onomatopoeic or mimetic word)
(click the word for examples and links)
0 4
ichidan verb, transitive verb
1. to make round; to roll up; to curl up
2. to seduce; to cajole; to explain away  (see also: 丸め込む)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
(click the word for examples and links)
2
noun
1. sensation; feeling  (see also: いい気味)
2. tendency; propensity  (see also: 気味; this meaning is restricted to reading きみ)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
'u' godan verb, intransitive verb
1. to laugh
2. to smile
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (14) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ドウ   おな same   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ    lesson; section   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
セイ   ショウ    sex, gender, nature, disposition   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショク    job, employment, post, occupation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イン    employee   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ビョウ   か    えが to draw, depict, portray   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   hand   て    た-    
ガン   round; circle   まる round, circular   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   みずか self   
チョウ   あざけ to make fun of, to ridicule, to scorn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ミ   あじ taste   あじわう to taste   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   わら to laugh   え to smile   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×