Components

Example details

 
かね
こま
っている
ので
ゆうじん
友人
たす
もと
めた
あしげ
足蹴
にされた

Because I'm in trouble financially, I asked my friend for help, but he treated me poorly.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
0
noun
money  (see also: ; polite (teineigo) language)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
'ru' godan verb, intransitive verb
to be troubled; to be worried; to be bothered; to be embarrassed; to be stumped
(click the word for examples and links)
0
particle
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
(click the word for examples and links)
0
noun
friend  (see also: 友達; more formal than 友達)
(click the word for examples and links)
3
noun
assistance; help; aid; support; reinforcement
(click the word for examples and links)
3
ichidan verb, transitive verb
1. to want; to wish for
2. to request; to demand
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
expression, suru verb - special class
1. to kick
2. to treat (a person) poorly; to walk all over (someone)
(click the word for examples and links)
Kanji
キン   コン   かね gold; money   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
eight
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
コン   distressed   こま to be distressed, be in a quandary   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
stick   
box, enclosure   
ユウ   とも friend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ten   じゅう    じつ    と    とう    
また again   
ジョ   すけ help   たすける to help, save   たすかる to be helped   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
and another, moreover   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボク   モク   eye   ま-    め    
リョク   リキ   ちから effort; power   
キュウ   もとめる to request, want, demand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
dot   
スイ   みず water   
ソク   あし foot; leg   た to add   た    たりる to be sufficient   
シュウ   け to kick   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソク   あし foot; leg   た to add   た    たりる to be sufficient   
シュウ   ジュ   employed   つ to be employed, take (a seat)   つける to employ   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョウ   ケイ    capital   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
lid
もっと plausible   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
lame   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×