Components

Example details

 
その
おんな
すうさつ
数冊
ほん
かか
えていた
きょうかしょ
教科書
じゃなく
ぶあつ
分厚
うえ
せいほん
製本

The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
3
expression, noun
1. girl; daughter
2. young woman
(click the word to view an additional 1 reading and 5 forms, examples and links)
noun
several volumes (books)
(click the word for examples and links)
1
noun
1. book; volume; script  (see also: ご本・ごほん)
prefix
2. this; present
(click the word to view an additional 1 reading and 3 meanings, examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
1. to hold or carry under or in the arms
2. to have (esp. problems, debts, etc.)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
3
noun
textbook; text book  (see also: 教科用図書; abbreviation)
(click the word for examples and links)
0
conjunction, interjection (kandoushi)
1. then; well; so; well then  (see also: では)
2. combination of 'de' and 'wa' particles  (see also: , )
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
Most common form: 部厚い
bulky; massive; thick; heavy
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0 2
noun, 'no' adjective, adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (suffix)
1. above; up; over; elder (e.g. daughter)
2. top; summit
(click the word to view an additional 11 meanings, examples and links)
0
book making (binding, publishing)
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (14) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
シ   ス   こ child   
スウ   ス   かず number   かぞえる to count   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サツ   サク    volume   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   だ    いだ to hug   かかえる to carry, to hold (an object, a burden)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョウ   おしえる to teach   おそわる to be taught   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ    department   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショ   か to write   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   あつ thick   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼ to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼ to bring up   
セイ    manufacture; made in ...   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×