部
Components

Example details

 
せかい
世界
で
あ
愛
され
た
続
けた
チョウのマークには
もり
森
さんの「
せつ
切
なる
ねが
願
い
」が
こ
込
められている
。
The butterfly symbol, still beloved around the world, contains Mori's 'earnest entreaty'.
Source: 日本経済新聞
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
せ か い 1
noun
1. the world; society; the universe
2. sphere; circle; world
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
あ い す る 3 あ い す る 1
suru verb - special class, transitive verb
to love
(click the word for examples and links)
Most common form: ちょう
noun
butterfly
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
マ ー ク 1
1. mark; symbol; insignia; logo
2. paying attention to; focusing on; watching; guarding
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
particle
for (in regard to); in order to  (see also: に, は)
(click the word for examples and links)
も り 0
noun
1. forest
2. shrine grove  (see also: 鎮守の杜; esp. 杜)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
suffix
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san  (see also: 様; after a person's name (or position, etc.); honorific; familiar language)
2. makes words more polite (usu. in fixed expressions)  (see also: ご苦労さん; usu. after a noun or na-adjective prefixed with お- or ご-; polite (teineigo) language)
(click the word for examples and links)
せ つ な る 1
eager; earnest; ardent
(click the word for examples and links)
ね が い 2
noun
desire; wish; request; prayer; petition; application
(click the word for examples and links)
こ め る 2
ichidan verb, transitive verb
1. to load (a gun, etc.); to charge
2. to put into (e.g. emotion, effort)
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, examples and links)
Kanji
世
セ   セイ   よ the world   
界
カイ    world   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
介
カイ    mediate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ジン   ニン   ひと man   
丨
stick   
田
デン   た rice field   
愛
アイ    love   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
夂
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冖
cover; covered   
心
シン   こころ heart   
⺤
つめ claw; fingernail   
続
ゾク   つづく to continue   つづける to carry on with   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
糸
シ   いと thread   
売
バイ   うる to sell   うれる to be selling; be in demand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
士
シ   samurai
㓁
net
森
シン   もり forest   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
林
リン   wood; trees   はやし wood   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
切
セツ   サイ   きる to cut   きれる to break, to snap   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
七
シチ   ななつ    なな    なの seven   
刀
トウ   かたな sword   
願
ガン   ねがう to request, to petition   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
頁
ページ page, leaf of a book   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丆
whereupon one
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
貝
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハ
katakana 'ha'; eight
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
原
ゲン   はら meadow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厂
cliff
小
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
白
ハク   しろい white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
込
crowded   こむ to be crowded   こめる to load; to include   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⻌
move
入
ニュウ   いる to enter   はいる to enter   いれる to put in   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×