Components

Example details

 
まるで
ぼうぜんじしつ
茫然自失
している
ように
じろぎ
せずじっと
ちゅう
いってん
一点
えている

As if in a trance, he remained motionless, staring at a fixed point in space.
Source: 黒い家貴志祐介
Conjugations and inflections
Words
3 0
1. quite; entirely; completely; at all  (often written with kana only)
2. as if; as though; just like  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded  (yojijukugo)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
expression
1. in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)  (often written with kana only)
2. hoping or wishing for something  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
Most common form: 身動ぎ
stirring; slight movement
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
expression
without doing  (see also: せずに; neg. continuative form of する; CODE form MISSING!)
(click the word for examples and links)
0 3
1. motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still  (じーっと is more emphatic. 凝乎と is rare.; onomatopoeic or mimetic word; often written with kana only)
2. fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
1
noun
1. space; air; midair
2. (from) memory; (by) heart  (see also: )
(click the word for examples and links)
3
noun
speck; dot; point; only a little; particle; only one
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
noun
1. eye; eyeball
2. eyesight; sight; vision  (see also: 目が見える)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
1. to place (in position); to fix; to set (e.g. table); to lay (foundation)
2. to install; to seat (someone)  (see also: 上座に据える)
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
Kanji
ボウ    vast; vague   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
ボウ   モウ   dead   な to be deceased, to have ceased to be   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
shelf
lid
grass   
ゼン   ネン    resemble   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   いぬ dog   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
dot   
ニク body part   
fire
ジ   シ   みずか self   
シツ   うしな to lose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   や arrow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
シン   み body, person   
チュウ    mid-air   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ユ   ユウ   ユイ   よし reason   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
roof   
テン    spot, point   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   しめる to occupy, hold   うらな to tell fortunes   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
divining rod
ボク   モク   eye   ま-    め    
える to put into position   すわる to sit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hand
キョ   い to exist, to be present   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ   ふる old   -ふる to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
corpse
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×