Components

Example details

 
しょゆう
所有
していた
とち
土地
60000
つぼ
かか
えていた
こさくにん
小作人
200
けん
およ
んでいます

(The family) owned a 60,000-tsubo plot of land where tenant farmers lived in 200 houses.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
0
one's possessions; ownership
(click the word for examples and links)
1
noun
1. plot of land; lot; soil
2. locality; region; place
(click the word to view an additional 3 readings, examples and links)
0
noun
unit of land measurement; 3.95 square yards; 3.31 square meters
(click the word for examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
1. to hold or carry under or in the arms
2. to have (esp. problems, debts, etc.)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
noun
tenant farmer
(click the word for examples and links)
suffix, counter
1. counter for buildings (esp. houses)
suffix
2. suffix for a pen name, stage name, etc.
(click the word for examples and links)
0 2
'bu' godan verb, intransitive verb
1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until)
2. to be up to the task; to come up to
(click the word to view an additional 3 meanings, useful expressions, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ショ   ところ place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ユウ   ウ   あ to possess; to exist   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
チ   ジ    ground   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
つぼ a tsubo (area covering two tatami)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   だ    いだ to hug   かかえる to carry, to hold (an object, a burden)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
サク   サ   つく to make   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
ケン    building   のき eaves   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キュウ   およ to amount to, reach   およぼす to exert   およ and, as well as   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×