部
Components

Example details

 
なごやじょ
名古屋城
てんしゅかく
天守閣
の
いしがきづ
石垣積
み
は、
じょうぶ
上部
で
そとがわ
外側
にそりだした「
おうぎ
扇
こうばい
勾配
」の
ぎほう
技法
が
と
取
り
い
入
れられている
。
The stone wall supporting the donjon was constructed by the technique called "ogi kobai" or "fan sloping" by which the upper part of the wall is curved outward like a fan.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 勾   VIEW
Names
なごやじょう   Nagoyajou (Nagoya Castle)   (place name)  
 (click the name to view details)
Words
て ん し ゅ か く 3
noun
castle tower; keep; donjon
(click the word for examples and links)
noun
wall made by piling stones (without cement)
(click the word for examples and links)
じ ょ う ぶ 1
top part; surface
(click the word for examples and links)
そ と が わ 0
exterior; outside; outer; external; lateral  (opposite: 内側)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
Most common form: 反り出す
to bend outward
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
お う ぎ 3
noun
folding fan
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
こ う ば い 0 こ う ば い 3
noun
slope; incline; gradient; grade; pitch
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ぎ ほ う 0
noun
technique
(click the word for examples and links)
と り い れ る 4 と り い れ る 0
Most common form: 取入れる
ichidan verb, transitive verb
1. to harvest; to reap
2. to take in; to gather in
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (21) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
名
メイ   ミョウ   な name   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
古
コ   ふるい old   -ふるす to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
屋
オク   や roof   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
城
ジョウ   しろ castle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
天
テン   あめ    あま- heaven   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
守
シュ   ス   まもる to protect, guard   もり babysitting   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
閣
カク    tower   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
石
セキ   シャク   コク   いし stone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
垣
かき hedge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
積
セキ   つむ to load, to heap up   つもる to be piled up   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
上
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼる to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼす to bring up   
部
ブ   part
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
外
ガイ   ゲ   そと outside   ほか other   はずす to remove, mislead   はずれる to come off, to miss   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
側
ソク   がわ side   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
扇
セン   おうぎ folding fan   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
勾
コウ    capture   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
配
ハイ   くばる to distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
技
ギ   わざ technique   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
法
ホウ   ハッ   ホッ    method   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
取
シュ   とる to take   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
入
ニュウ   いる to enter   はいる to enter   いれる to put in   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×