Components

Example details

 
かふん
花粉
きせつ
季節
になると
はじ
まる
くしゃみ
はなみず
鼻水
はな
づまり

With the arrival of the season during which pollen permeates the air comes sneezing, runny noses and nasal congestion.
Readings
This example is used in the following reading in the Reading Corner:
にほん
日本
での
かふんしょう
花粉症
について  Hay Fever in Japan
Click for more information on this reading.
Conjugations and inflections
Words
0
noun
pollen
(click the word for examples and links)
0
'bu' godan verb, intransitive verb
1. to fly; to soar  (esp. 飛ぶ)
2. to jump; to leap; to spring; to bound; to hop  (esp. 跳ぶ)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
2 1
season
(click the word for examples and links)
expression
when it becomes; when it comes to
(click the word for examples and links)
0
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to begin; to start; to commence
2. to happen (again); to begin (anew)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
2
noun
1. sneeze  (often written with kana only)
expression
2. spoken twice in response to someone sneezing as a charm against an early death  (idiomatic expression; often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
noun
nasal mucus; dripping nose; snot
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
Most common form: 鼻詰まり
noun
nasal congestion; nose being clogged up
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
カ   はな flower   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grass   
カ   ケ   ばける to change   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
さじ spoon   
フン   こな    こ flour, powder   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   かたな sword   
katakana 'ha'; eight
ベイ   マイ   こめ rice   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eight
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
stick   
ヒ   と to fly   とばす to let fly   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ます a measure (of a drink)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
twenty; two hands   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
second   おつ    
ice   
キ    season   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grain
シ   ス   こ child   
セツ   セチ   ふし occasion, time   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソク    an instant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
good
seal
bamboo
シ   はじめる to begin, to start (something)   はじまる to begin, to commence   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
ダイ   タイ    pedestal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ビ   はな nose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   みずか self   
デン   た rice field   
スイ   みず water   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×