Components

Example details

 
さくら
テーマにした
べんとう
弁当
にんき
人気
あり
さくら
はな
かたど
ったり
ピンク
いろど
られたり
した
しょくざい
食材
はい
っています

Cherry blossom-themed obento are popular, containing food arranged to look like cherry blossom flowers and pink-colored food.
Readings
This example is used in the following reading in the Reading Corner:
げんざい
現在
はなみ
花見
のスタイル   Cherry Blossom Viewing Today
Click for more information on this reading.
Conjugations and inflections
Words
0
noun
1. cherry tree; cherry blossom
2. decoy; fake buyer; shill  (also 偽客)
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
1
noun
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan  (originally from German 'Thema')
(click the word for examples and links)
1. to decide (on something)
2. to place, or raise, person A to a post or status B
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
0
noun
bento; Japanese box lunch  (see also: お弁当)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
0
popularity; popular feeling; business conditions
(click the word for examples and links)
1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
2
noun
1. flower; blossom; bloom; petal
2. cherry blossom
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, examples and links)
3
Most common form: 形取る
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to model on; to make in the shape of; to represent; to pattern after; to imitate
2. to symbolise
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
1
1. pink
2. erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
(click the word for examples and links)
3
Most common form: 色取る
'ru' godan verb, transitive verb
1. to colour; to color; to paint
2. to apply make-up
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
0
noun
1. ingredient
2. foodstuff
(click the word for examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to enter; to go into  (opposite: 出る)
2. to break into
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
オウ   さくら cherry tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ベン    dialect, speech; distinguish, discriminate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   あてる    あたる to hit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   はな flower   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボ   モ    imitation, copy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サイ   いろど to color, to paint   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショク   ジキ    food   たべる to eat   く to eat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ザイ    lumber   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニュウ   い to enter   はい to enter   いれる to put in   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×