Components

Example details

 
ひたん
悲嘆
あいぼ
哀慕
わる
とき
つま
うしな
った
せいしんかい
精神科医
こころ
きろく
記録
title of book, album etc.
When Grief Changes Into a Cherished Memory: The Records of the Heart of a Psychiatrist Who Lost His Wife
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
0
grief; sorrow; anguish; lamentation
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
noun
cherish the memory of; yearn for
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 変る
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to change; to be transformed; to be altered; to vary
2. to move to
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
2
Most common form:
noun
1. time; hour; moment  (刻 signifies a time of day, 秋 signifies an important time)
noun, adverb
2. occasion; case
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
2
Most common form:
noun
1. wife  (this meaning is restricted to form 妻)
2. my dear; dear; honey  (archaic; this meaning is restricted to form 妻, 夫)
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
0
Most common form: 失う
'u' godan verb, transitive verb
to lose; to part with
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
noun
psychiatrist
(click the word for examples and links)
3 2
Most common form:
noun
1. mind; heart; spirit
2. the meaning of a phrase (riddle, etc.)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
noun
1. record; minutes; document
2. a record (e.g. in sports); results; score
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ヒ   かなしい sad   かなしむ to be sad   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タン   なげかわしい regrettable, deplorable   なげ to regret, grieve, lament   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
アイ   あわ piteous, sorrowful   あわれむ to feel pity   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボ   pine   した to long for, to pine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヘン   unusual   かえる to alter, change   かわる to change   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サイ   つま wife   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ   も mourning   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ    vitality, spirit, energy; essence   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   ジン   かみ    かん-    こう- god   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ    department   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    doctor   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   しる to note, write down   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ロク    record   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×