Components

Example details

 
かのじょ
彼女
こうふく
幸福
ぜっちょう
絶頂
から
ふこう
不幸
どん
ぞこ
とされた

She was dropped from the height of happiness into the depth of misery.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
pronoun
1. she; her
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0
happiness; blessedness; joy; well-being  (mainly literary)
(click the word for examples and links)
0
1. top (of a mountain); summit
2. peak; height; zenith; climax
(click the word for examples and links)
2
unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident; death
(click the word for useful expressions, examples and links)
0
noun
very bottom
(click the word for examples and links)
4
'su' godan verb, transitive verb
to thrust down; to push off
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
コウ   さち    しあわ    さいわ happiness   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フク    fortune, blessing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼツ   たえる to die out   たやす to eradicate   た to sever, to cut off   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョウ   presented   いただ to be presented with, crowned   いただき summit, top   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   ブ    not   
テイ   そこ bottom   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トツ   つ to poke   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ラク   おちる to fall   おとす to drop (something)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×