部
Components

Example details

 
その
こうしょう
交渉
を
せいこう
成功
させる
には、
ひと
一
つずつ
そとぼり
外堀
を
う
埋
めていく
ことが
じゅうよう
重要
だ。
To make the negotiations successful, it’s essential to prepare thoroughly by resolving small problems one at a time.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 埋   VIEW
Words
こ う し ょ う 0
1. negotiations; discussions
2. connection
(click the word for examples and links)
せ い こ う 0
success; hit
(click the word for examples and links)
particle
for (in regard to); in order to  (see also: に, は)
(click the word for examples and links)
one by one; one each; one at a time  (see also: ずつ)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
そ と ぼ り を う め る 0
expression, ichidan verb
to remove obstacles in the way of one's objective  (idiomatic expression)
(click the word for examples and links)
こ と 2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
じ ゅ う よ う 0
important; momentous; essential; principal; major
(click the word for examples and links)
Kanji
交
コウ   mix; mixed   まぜる to mix, stir   まざる    まじる to be mixed together   まじえる to mix, intersperse   まじわる to intersect   かう to take turns   かわす to exchange   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
六
ロク   むっつ six   むつ    むい    む    
父
フ   ちち father   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハ
katakana 'ha'; eight
乂
crossed swords
渉
ショウ    ford   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
歩
ホ   フ   ブ   あるく    あゆむ to walk   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
少
ショウ   すこし a little   すくない few   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
小
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
止
シ   とめる to stop   とまる to stop   
氵
スイ   みず water   
成
セイ   ジョウ   なる to become   なす to perform, to accomplish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
戈
tasseled spear
勹
wrap
功
ク   コウ    achievement   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
力
リョク   リキ   ちから effort; power   
工
コウ   ク    work; construction; craft   
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
外
ガイ   ゲ   そと outside   ほか other   はずす to remove, mislead   はずれる to come off, to miss   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
夕
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ
katakana 'ta'
卜
divining rod
堀
ほり ditch, moat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
屈
クツ    yield   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
尸
corpse
出
シュツ   スイ   だす to take out, to put out   でる to go out, to exit   
埋
マイ   うめる to bury   うまる be buried   うもれる be buried (in oblivion)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
里
リ   さと village   
重
ジュウ   チョウ   おもい heavy   かさなる to be piled up   かさねる to pile up   え -fold, -ply   
要
ヨウ   いる to need   かなめ pivotal point   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
女
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
覀
west
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×