Components

Example details

 
ことし
今年
とても
あつ
ので
にわ
ざっそう
雑草
えている

It's been so hot this year that the weeds in my garden have wilted.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
this year
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0 3
1. very; awfully; exceedingly  (とっても is more emphatic; often written with kana only)
2. (not) at all; by no means; simply (cannot)  (before a negative form; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
hot (weather, etc.); warm  (opposite: 寒い)
(click the word for examples and links)
0
particle
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
(click the word for examples and links)
0
noun
1. garden; yard; courtyard
2. field (of action); area
(click the word for examples and links)
0
weed
(click the word for examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
1. to lose strength; to become weak; to waste away
2. to wither; to droop
(click the word for examples and links)
Kanji
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
katakana fu   
ネン   とし year   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
wheel around
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショ   あつ hot (weather)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
シャ   もの person, someone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
old
テイ   にわ courtyard, garden   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テイ    court   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
long stride
ニン    #9, 9th; burden   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
シ   samurai
广
stony cliff
ザツ   ゾウ    miscellaneous   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
little bird
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ク   キュウ   ここの nine   
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
ソウ   くさ grass   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ   サッ   early; fast   はや early   はやまる be hasty   はやめる to expedite, to hasten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grass   
イ   なえる to lose strength, to become weak, to wither   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ   ゆだねる to entrust, to abandon oneself to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
grain
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×