部
Components

Example details

 
しんせん
新鮮
な
お
さけ
酒
を
びんづめ
瓶詰
さっきん
殺菌
している
ため、
はっこう
発酵
ガスが
ふく
含
まれています
。
Because fresh alcohol is bottled and then (the bottles are heated and) sterilized, it contains fermentation gas.
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 酵   VIEW
Words
し ん せ ん 0
(click the word for examples and links)
お さ け 0
noun
alcohol; sake  (see also: 酒; polite (teineigo) language)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
び ん づ め 0 び ん づ め 4
Most common form: 瓶詰め
bottling; bottled
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
さ っ き ん 0
sterilization; sterilisation; disinfection
(click the word for examples and links)
noun
the same (age, social status); peer  (colloquialism)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は っ こ う 0
fermentation; zymosis
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ガ ス 1
noun
1. gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas)  (often written with kana only; originally from Dutch, eng)
2. gasoline; gas; petrol  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
ふ く ま れ る 4
ichidan verb, intransitive verb
to be included; to be composed of; to be comprised of
(click the word for examples and links)
Kanji
新
シン   あたらしい    あらた    にい- new   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亲
stand in the tree
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
立
リツ   リュウ   たつ to stand   たてる to build   
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
丨
stick   
斤
キン   axe
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丅
カ   ゲ   した below, under   くだる to descend   さげる to lower, to reduce   
⺁
cliff
鮮
セン   あざやか vivid, fresh, bright   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
魚
ギョ   さかな    うお fish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺈
corner
田
デン   た rice field   
灬
fire
羊
ヨウ   ひつじ sheep   
酒
シュ   さけ    さか- sake   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
氵
スイ   みず water   
酉
sake flask   とり sign of the bird   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
西
セイ   サイ   にし west   
瓶
ビン    flower pot   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
并
ヘイ    combine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丷
eight
开
start, initiate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
廾
twenty; two hands   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
瓦
ガ   かわら tile   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
詰
キツ   つめる to cram into   つまる to be packed   つむ to be checkmated   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
吉
キツ   キチ    good luck   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
士
シ   samurai
殺
サツ   サイ   セツ   ころす to kill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
乂
crossed swords
殳
lance shaft   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
几
キ    table   
又
また again   
菌
キン    germ, bacteria; fungus, spore   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
囷
granary   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
禾
grain
囗
box, enclosure   
艹
grass   
発
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
癶
hairy legs
二
ニ   ふたつ    ふた two   
儿
legs
酵
コウ    fermentation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
孝
コウ    filial piety   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
耂
old
子
シ   ス   こ child   
含
ガン   ふくむ to include, to contain   ふくめる to include, to add to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
今
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亼
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
㇇
katakana fu   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×