Components

Example details

 
おおだんな
大旦那
しどう
指導
にも
かか
わらず
わかだんな
若旦那
しょうばい
商売
まった
きょうみ
興味
なかった
Despite the business owner's guidance, his son had no interest in the business at all.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
3
noun
master; head of household; man of the house; principal supporter of a temple
(click the word for examples and links)
0
1. leadership; guidance; coaching
2. shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
(click the word for examples and links)
1-4 1-3
Most common form: にもかかわらず
expression, conjunction
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
3
noun
young master; young gentleman  (honorific)
(click the word for examples and links)
1
trade; business; commerce; transaction; occupation
(click the word for examples and links)
0 4
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
2. indeed
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
(click the word for examples and links)
1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (14) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タン   ダン    dawn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ナ   what?
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ゆび finger   さ to point   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   guide   みちび to be guided   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   せき barrier   かかわる to be connected   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジャク   ニャク   わか young   もしくは or   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   trader   あきな to trade, deal in   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
バイ   う to sell   うれる to be selling; be in demand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼン   まった entirely   すべ everything   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   キョウ    entertainment, interest   おこ to flourish   おこ to establish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ミ   あじ taste   あじわう to taste   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×