部
Components

Example details

 
その
しょくにん
職人
は
そこう
素行
が
わる
悪
かったので
ひま
暇
を
だ
出
されてしまった。
The craftsman behaved badly and was fired.
Conjugations and inflections
  悪かった is the past form of 'i' adjective 悪い   ALL INFLECTIONS
  暇を出されてしまった is the past form of the てしまう form of the passive form of 'su' godan verb 暇を出す   ALL INFLECTIONS
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 暇   VIEW
Words
し ょ く に ん 0
worker; mechanic; artisan; craftsman
(click the word for examples and links)
そ こ う 0
noun
behaviour; behavior
(click the word for examples and links)
わ る い 2
1. bad; poor; inferior
2. evil; sinful
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, examples and links)
の で 0
particle
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
(click the word for examples and links)
ひ ま を だ す 0
expression, 'su' godan verb
1. to fire someone; to discharge someone
2. to divorce one's wife
(click the word for examples and links)
Kanji
職
ショク    job, employment, post, occupation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
耳
ジ   みみ ear   
戠
potter's clay   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
戈
tasseled spear
音
オン   イン   sound   おと    ね    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
立
リツ   リュウ   たつ to stand   たてる to build   
人
ジン   ニン   ひと person   
素
ソ   ス    element, component   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
龶
シュ   ぬし    あるじ master, proprietor, owner   
糸
シ   いと thread   
行
コウ   ギョウ   アン   ゆく    いく to go   おこなう to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彳
step
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
丁
チョウ   テイ    a (city) block; counter for long/narrow things, blocks of tofu   
悪
アク   オ   わるい bad   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
心
シン   こころ heart   
亜
ア    Asia; rank next   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
覀
west
暇
カ   ひま free time   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
叚
Ko with the striped corpse again
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ
katakana 'ko'
尸
corpse
又
また again   
出
シュツ   スイ   だす to take out, to put out   でる to go out, to exit   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×