Components

Example details

 
あのチーム
ぎじゅつ
技術
というより
しゅうねん
執念
しょうり
勝利
ものにした
That team won through tenacity rather than technique.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
1
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)  (see also: 何の・どの, 此の, 其の, 彼・あれ; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
noun
team
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
1. technology; engineering
2. technique; skill
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form: というよりも
expression
rather than; A more than B  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
noun
tenacity; implacability
(click the word for examples and links)
1
victory; triumph; conquest; success; win
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form: 物にする
1. to get; to secure; to take possession of; to make one's own; to win (someone's heart)  (often written with kana only)
2. to learn; to master  (often written with kana only)
(click the word for examples and links)
Kanji
ギ   わざ technique   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hand
シ   ささえる to support   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
stick   
また again   
ジュツ    technique   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
dotted ho
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
dot   
katakana 'ho'; tree
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
step
チョウ   テイ    a (city) block; counter for long/narrow things, blocks of tofu   
シツ   シュウ   hold on to   と    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   さち    しあわ    さいわ happiness   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
ガン   round; circle   まる round, circular   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ク   キュウ   ここの nine   
ネン    idea, thought   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
katakana fu   
シン   こころ heart   
ショウ   か to win   まさ to be better than   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョク   リキ   ちから effort; power   
チン    royal 'we', emperor's pronoun   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニク body part   
relation
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eight
テン   あめ    あま- heaven   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リ    effective, interest, profit, advantage   き to be effective   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grain
トウ   かたな sword   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×