Components

Example details

 
ちい
さい
ころ
から
しゅんばつ
俊抜
かれ
りょうしん
両親
むすこ
息子
どんな
おとな
大人
なるのか
たの
しみにしていた

He was above average when he was little. His parents happily anticipated what kind of man he would turn out to be.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
expression
as a child; when one was a child
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
uncommon; above average
(click the word for examples and links)
1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun
parents; both parents
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
noun
1. son
2. penis  (vulgar expression or word; this meaning is restricted to reading むすこ)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
1. what; what kind of  (see also: あんな, こんな, そんな)
2. (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)  (as in どんな人でも)
(click the word for examples and links)
0
adult
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
particle
endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)
(click the word for examples and links)
to look forward to something
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
ころ time   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュン    genius, excellence   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
バツ   ぬ to extract, pull out   ぬける to come / fall out; be omitted   ぬかす to omit   ぬかる to make a blunder   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョウ    both   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   おや parent   したしい close, intimate   したしむ to befriend, grow close to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソク   いき breath   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ス   こ child   
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
ガク   ラク    music   たのしい happy, pleasant   たのしむ to be happy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×