Components

Example details

 
あの
せいじか
政治家
きよほうへん
毀誉褒貶
はげ
しい
ひと

Some people extol that politician, whereas others despise him.
Pitch accent diagram BETA!
Click the diagram for more information on pitch accents.
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
1
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)  (see also: 何の・どの, 此の, 其の, 彼・あれ; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun
politician; statesman
(click the word for examples and links)
1
noun
praise and censure; public criticisms  (yojijukugo)
(click the word for examples and links)
3
1. violent; furious; tempestuous
2. extreme; intense; fierce; strong
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, examples and links)
0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
セイ   ショウ   まつりごと government   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ   ただしい correct   ただ to correct   まさ precise, exact   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   とめる to stop   とまる to stop   
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ぼく strike   
ジ   チ   おさめる to govern   おさまる to be at peace   なお to get better   なお to cure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ    pedestal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
カ   ケ   house   いえ    や    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
pig
roof   
キ   destroy
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キュウ   うす a mortar   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
yo = to yell / say hi
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
lance shaft   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ    table   
また again   
ヨ   ほま glory, honour   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
thrive, prosper   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
small
table
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   ほめる to praise   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホ   たも to protect, safeguard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
ホウ   ボウ   amazed   あきれる to be amazed   ほうける    ほけ    ぼける to be befuddled or slow; to go senile   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
stick   
イ   ころも clothes   
さげす to scorn, to despise   けな to speak ill of   おとしめる to show contempt for   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボウ   とぼしい poor, scanty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
シン   こ    の of   
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ha'; eight
ボク   モク   eye   ま-    め    
ゲキ   はげしい violent   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハク   とまる to stay, to lodge overnight   とめる to give lodgings   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハク   しろ white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ホウ   はな    はな to let go   はなれる to get free of   ほう to throw (away)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   かた way, direction   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×