部
Components

Example details

 
けさ
今朝
の
かんき
寒気
で
あた
辺
り
は
しもふ
霜降
り
もよう
模様
だ。
This morning's cold air makes it look frosty out.
Pitch accent diagram BETA!
Click the diagram for more information on pitch accents.
け さ の か ん き で あ た り は し も ふ り も よ う だ 。
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 霜   VIEW
Words
け さ 1
noun (temporal) (jisoumeishi)
this morning
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
さ む け 1
noun
1. chill; the shivers; shivering fit  (this meaning is restricted to reading さむけ)
2. cold; coldness; cold air  (usu. かんき)
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
あ た り 1
Most common form: あたり
noun
1. on the bank of; by the side of (e.g. a river, pond)  (esp. ほとり; often written with kana only)
2. (in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby
(click the word to view an additional 1 reading, 2 meanings and 3 forms, examples and links)
し も ふ り 0 し も ふ り 4
1. speckled with white; salt and pepper (colour, color)
2. (of fabric) created by intertwining white and coloured fibres
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
も よ う 0
noun
1. pattern; figure; design
2. state; condition
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
Kanji
今
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亼
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
㇇
katakana fu   
朝
チョウ   あさ morning   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
月
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
ten times earlier
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
早
ソウ   サッ   early; fast   はやい early   はやまる be hasty   はやめる to expedite, to hasten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
寒
カン   さむい cold   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺀
ice
共
キョウ   とも together   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
艹
grass   
ハ
katakana 'ha'; eight
宀
roof   
気
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
⺄
second   おつ    
㐅
crossed swords
辺
ヘン   あたり    -べ surroundings, environs   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
刀
トウ   かたな sword   
⻌
move
霜
ソウ   しも frost   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
相
ソウ   ショウ    minister   あい- mutual   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⻗
フ   あめ rain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
降
コウ   おりる to get off   おろす to drop off   ふる to fall (eg rain)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヰ
wheel around
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
夂
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⻖
hill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
模
ボ   モ    imitation, copy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
莫
バク   ボ   マク   モ    must not   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
様
ヨウ   さま Mr / Mrs   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   ひつじ sheep   
水
スイ   みず water   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×