部
Components

Example details

 
はっぴょう
発表
の
げんこう
原稿
を
ぜんぶ
全部
おぼ
覚
えた
のに、
きんちょう
緊張
のせいでどんなに
がんば
頑張
っても
まった
全
く
おも
思
い
だ
出
せない
。
I memorized the entire presentation script, but due to my nerves, no matter how hard I try, I can’t remember anything at all.
Conjugations and inflections
Words
は っ ぴ ょ う 0
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
(click the word for examples and links)
げ ん こ う 0
noun
manuscript; copy
(click the word for examples and links)
ぜ ん ぶ 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi), 'no' adjective
all; entire; whole; altogether
(click the word for examples and links)
お ぼ え る 3
ichidan verb, transitive verb
1. to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
2. to learn; to pick up; to acquire  (this meaning is restricted to form 覚える)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
particle
1. although; despite; even though; and yet
2. whereas; while
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
き ん ち ょ う 0
tension; mental strain; nervousness
(click the word for useful expressions, examples and links)
noun
consequence; outcome; result; blame  (often ...のせい; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
how; how much
(click the word for examples and links)
が ん ば る 3
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best
2. to insist that; to stick to (one's opinion)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
ま っ た く 0 ま っ た く 4
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
2. indeed
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
お も い だ す 4 お も い だ す 0
'su' godan verb, transitive verb
to recall; to remember; to recollect
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (14) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
発
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
表
ヒョウ   おもて surface, front   あらわす to show, to represent   あらわれる to be present, to appear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
原
ゲン   はら meadow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
稿
コウ    manuscript, draft   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
全
ゼン   まったく entirely   すべて everything   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
部
ブ   part
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
覚
カク   おぼえる to remember   さめる to awake   さます to rouse, awaken   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
緊
キン    tight, tense, hard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
張
チョウ   はる to stretch   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
頑
ガン    stubborn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
思
シ   おもう to think   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
出
シュツ   スイ   だす to take out, to put out   でる to go out, to exit   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×