Components

Example details

 
それはあらゆる
ひと
わかりやすくという
おも
せかい
世界
とど
いた
けっか
結果
ちが
いない

This is undoubtedly the result of the desire to make things understandable to everyone, reaching people across the globe.
Conjugations and inflections
Words
0
1. very; extremely  (see also: それはそれは)
expression
2. that is
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
3
all; every  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
3
noun
understanding; comprehension
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
2
1. cheap; inexpensive
2. calm; peaceful; quiet
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
expression
1. called; named; that says; that  (often written with kana only)
2. as many as; as much as  (after a quantity; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
2
noun
1. thought
2. imagination; mind; heart
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
1
noun
1. the world; society; the universe
2. sphere; circle; world
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
2
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to reach; to arrive; to get through; to get at
2. to be attentive; to pay attention
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. result; consequence; outcome; effect
2. coming to fruition; bearing fruit
(click the word for examples and links)
Kanji
ジン   ニン   ひと person   
シ   おも to think   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   こころ heart   
デン   た rice field   
セ   セイ   よ the world   
カイ    world   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ    mediate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ジン   ニン   ひと man   
stick   
とど to arrive   とどける to notify, to deliver   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ユ   ユウ   ユイ   よし reason   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
corpse
ケツ   むす    ゆわえる to bind   ゆ to braid   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キツ   キチ    good luck   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   samurai
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   いと thread   
カ    result   はたす to carry out   は end, extremity   はてる to come to an end   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
イ   different   ちが to be different   ちがえる to change, alter, vary   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    tanned leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wheel around
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゴ   いつ-    いつ five   
move
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×