Components

Example details

 
それより
まえ
やりたいこと
つけ
それに
しゅうちゅう
集中
できるようなプログラム
んで
いけば
しぜん
自然
じぶん
自分
やっていること
じぶん
自分
のぞ
んでいる
こと
ちか
づいていく
かのうせい
可能性
たか
ような
します
Instead, if you find what you "want to do right now" and put together a program that allows you to focus on it, it seems highly likely that what you're doing will naturally bring you closer to what you truly want.
Conjugations and inflections
Words
conjunction
apart from that; other than that; leaving that aside; more ... than that; but; however
(click the word for examples and links)
3
expression, noun
1. before one's eyes; in front of one; under one's nose
2. immediate; imminent; around the corner
(click the word for examples and links)
0
'ru' godan verb, transitive verb
1. to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study  (see also: 為る; often written with kana only; colloquialism)
2. to send; to dispatch; to despatch  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 14 meanings and 2 forms, examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot
2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, examples and links)
0 3
conjunction
besides; in addition; also; moreover  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
concentration; convergence; centralization; integration; gathering together
(click the word for examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
1. to be able (in a position) to do; to be up to the task  (often written with kana only)
2. to be ready; to be completed  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
like; similar to  (see also: 様だ, ように; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
3
program; programme  (computer terminology)
(click the word for examples and links)
1
1. to cross (legs or arms); to link (arms)
2. to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
0
ichidan verb, intransitive verb
1. to be (of animate objects); to exist  (see also: 在る; often written with kana only)
2. to stay  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
naturally; smoothly; spontaneously  (see also: 自然)
(click the word for examples and links)
0
1. myself; yourself; oneself; himself; herself
2. I; me
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0 2
'mu' godan verb, transitive verb
1. to desire
2. to wish for; to expect
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
3 0
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to approach; to draw near; to get close
2. to get acquainted with; to get closer to; to get to know
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
expression, 'i' adjective
very likely; very probable
(click the word for examples and links)
0
noun
1. spirit; mind; heart  (see also: 気を逸らす)
2. nature; disposition  (see also: 気が小さい)
(click the word to view an additional 3 meanings, useful expressions, examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (19) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ボク   モク   eye   ま-    め    
ゼン   まえ before   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   み to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュウ   あつめる to gather   あつまる    つど to assemble   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソ   く to join forces, put together   くみ    -ぐみ class(es), set(s)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   みずか self   
ゼン   ネン    resemble   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボウ   モウ   のぞ to wish for   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キン   ちか close   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ    good, possible, approval   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノウ    ability   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ    sex, gender, nature, disposition   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   expensive; high   たか    たか expensive, tall, high   たかまる to be elevated   たかめる to promote, heighten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×