Components

Example details

 
ジェーンもっと
きゅうけい
休憩
らない
しんけいすいじゃく
神経衰弱
になるかもしれない
If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Names
ジェーン   Jane/Jaynne/Jayn   (unclassified given name)  
 (click the name to view details)
Words
1
(some) more; even more; longer; further
(click the word for examples and links)
Most common form: 休憩をとる
expression, 'ru' godan verb
to take a break  (see also: 休憩)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
5
noun
1. neurasthenia; nervous breakdown  (yojijukugo)
2. concentration (card game involving turning over face-down cards to find identical pairs)
(click the word for examples and links)
expression, 'ru' godan verb
1. becomes; will become; turns out  (often written with kana only)
2. to do  (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.; honorific; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 0
expression
may; might; perhaps; may be; possibly  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
キュウ   やす to rest   やすまる to be rested   やすめる to suspend (use etc.)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
stick   
ケイ   いこ to relax   いこ relaxation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼツ   した tongue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   1000; thousand   ち 1000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   こころ heart   
ジ   シ   みずか self   
シュ   と to take   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   みみ ear   
また again   
シン   ジン   かみ    かん-    こう- god   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   しめ to show   
シン   もう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ケイ   キョウ   へ to elapse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   いと thread   
ground again
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
スイ   おとろえる to grow weak, decline   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
アイ   あわ piteous, sorrowful   あわれむ to feel pity   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ   ころも clothes   
ジャク   よわ weak   よわ to weaken, to be troubled   よわまる to weaken, to abate   よわめる to weaken, to break the force of   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
double bow; strong   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キュウ   ゆみ a bow   
ウ   はね feather   わ counter for birds   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×