Components

Example details

 
しみんうんどう
市民運動
よやく
予約
これまで
かんり
管理
じむしょ
事務所
まどぐち
窓口
けておりました
2017
とし
にがつ
2月
いちにち
1日
よりインターネット
じょう
よやく
予約
システムでも
おこな
ことができるようになります
Reservations for the community sports ground have previously been accepted at the administration office counter, but starting from February 1, 2017, you can also arrange them through the online reservation system.
Conjugations and inflections
Words
4
noun
citizens' campaign; citizens' group
(click the word for examples and links)
0
noun
1. place; spot; space
2. field; discipline; sphere; realm
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
0
1. reservation; appointment; booking; advance order
2. contract; subscription; pledge
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
3
expression, 'no' adjective
1. so far; up to now; hitherto  (often written with kana only)
expression
2. that's enough (for today); it ends here  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
1
control; management (e.g. of a business)
(click the word for examples and links)
2
noun
office
(click the word for examples and links)
2
noun
1. ticket window; teller window; counter
2. contact person; point of contact
(click the word for examples and links)
4 0
Most common form: 受付ける
ichidan verb, transitive verb
1. to accept; to receive (an application); to take up
2. to withstand; to tolerate; to bear
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
2
noun
1. year
2. age; years
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, useful expressions, examples and links)
3
Most common form: にがつ
noun (temporal) (jisoumeishi), adverbial noun (fukushitekimeishi)
1. February
2. second month of the lunar calendar
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
4
Most common form: 一日
noun
1. one day
2. first day of the month  (see also: ついたち)
(click the word to view an additional 3 readings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
particle
1. than
2. from; out of; since; at; on
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
5
Internet  (computer terminology)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun (suffix)
1. from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of
2. aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above
(click the word to view an additional 6 meanings, examples and links)
1
system
(click the word for examples and links)
1
conjunction
1. but; however; though; nevertheless; still; yet; even so
particle
2. even
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
0
'u' godan verb, transitive verb
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
expression, ichidan verb
can (do); to be able to (do); can be done; is able to be done  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
expression, 'ru' godan verb
to reach the point that; to come to be that; to turn into  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (23) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
シ   いち market   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ミン   たみ people   
ウン   carry; luck   はこ to carry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   うご to move, to stir   うごかす to shift, to move   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   ば place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨ    previously, in advance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヤク    promise; approximate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   くだ pipe, tube   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リ    logic   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   ズ   こと thing; matter   
ム   つとめる to work   つとまる to be fit for   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショ   ところ place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ   まど window   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュ   うける to receive, to accept   うかる to pass (an exam)    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   つける to put in place, affix   つ to adhere to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ネン   とし year   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼ to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼ to bring up   
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×