Components

Example details

 
しゅじんこう
主人公
うご
しんじょう
心情
つか
にく

The protagonist's fluctuating emotions are difficult to grasp.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
2
noun
1. protagonist; main character; hero(ine) (of a story)
2. head of household
(click the word for examples and links)
4
'ku' godan verb, intransitive verb
to tremble
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
(click the word for examples and links)
2
Most common form: つかむ
'mu' godan verb, transitive verb
1. to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on; to clutch  (often written with kana only)
2. to understand; to grasp; to comprehend  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
Most common form: にくい
auxiliary adjective, 'i' adjective
difficult to ...; hard to ...  (see also: 為難い; after -masu stem of verb; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
Kanji
シュ   ス   master   ぬし landlord   おも main   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
dot   
ジン   ニン   ひと person   
コウ   おおやけ official, public   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ha'; eight
ム   private
ヨウ   ゆ    ゆする    ゆさぶる    ゆすぶる to shake (something)   ゆれる    ゆるぐ to tremble, to shake   ゆらぐ to be (emotionally) shaken   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hand
つめ claw; fingernail   
カン    can   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   うご to move, to stir   うごかす to shift, to move   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   チョウ   おも heavy   かさなる to be piled up   かさねる to pile up   え -fold, -ply   
リョク   リキ   ちから effort; power   
シン   こころ heart   
ジョウ   セイ   なさ emotion; circumstances   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
heart
セイ   ショウ   あお-    あお blue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   ぬし    あるじ master, proprietor, owner   
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
つかまる to be caught   つか    つかまえる to catch   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ギョク   たま jewel   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
box, enclosure   
ナン   むずかしい difficult   かた hard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
the husband with the grass mouth
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   フウ   おっと husband   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
grass   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
little bird
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×