Components

Example details

 
にほん
日本
えいご
英語
から
にほんご
日本語
えいび
英日
にほんご
日本語
から
えいご
英語
にち
えい
ほんやく
翻訳
おお
にち
にし
西
にしび
西日
じつじゅ
実需
あまりありません
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J); there isn't much real demand for J-S and S-J.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
noun
Japan
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
0
English (language)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
1. Japanese (language)  (see also: 国語)
noun
2. Japanese as a second language  (esp. as a school or university subject; this meaning is restricted to reading にほんご)
(click the word to view an additional 1 reading, useful expressions, examples and links)
noun
English-Japanese (usu. for translation and dictionaries)  (see also: 日英)
(click the word for examples and links)
1
noun
1. Sunday  (see also: 日曜; abbreviation)
suffix
2. day (of the month)  (also んち or ち)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
noun, noun (prefix), noun (suffix)
Britain; British  (see also: 英吉利, 英国; abbreviation)
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 飜訳
1. translation
2. de-encryption; deciphering
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1 2
many; numerous
(click the word for examples and links)
0
noun
west
(click the word for examples and links)
0
noun
westering sun; setting sun
(click the word for examples and links)
0 1
noun
actual demand; user demand
(click the word for examples and links)
3 0 1
'na' adjective, adverb, 'no' adjective, noun, noun (suffix)
1. remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant  (often written with kana only)
2. not very (with negative sentence); not much  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (25) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
エイ    England; hero; flower   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゴ   かた to talk, relate   かたらう to talk together, chat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホン   ひるがえ to flutter, to flap   ひるがえ to change one's mind; to fly (flag, etc.)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヤク   translate; reason   わけ reason, explanation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ   おお many   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
西
セイ   サイ   にし west   
ジツ    fruit; reality   み fruit, nut   みの to bear fruit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュ    need, demand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×