Kanshudo Example: 実は、大量の資料を持ってくるのは、反論させないための姑息な手段である。

EXAMPLE

DETAIL

部

Components

Example details

は、

の

を

ってくるのは、

させないための

な

である。

Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case.

Grammar and points of interest

particle を particle を

direct object marker

実は、大量の資料を持ってくるのは、反論させないための姑息な手段である。

other forms of です other forms of です

実は、大量の資料を持ってくるのは、反論させないための姑息な手段である。

Conjugations and inflections

持ってくる is the てくる form of 'tsu' godan verb 持つ ALL INFLECTIONS

反論させない is the causative negative form of 'suru' verb 反論 ALL INFLECTIONS

姑息な is the inflected form of 'na' adjective 姑息 ALL INFLECTIONS

である is the plain form of irregular 'ru' godan verb である ALL INFLECTIONS

Words

じつ

実

は

expression, adverb

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

(click the word for examples and links)

たいりょう

大量

'na' adjective, noun, 'no' adjective

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

(click the word for examples and links)

しりょう

資料

noun, 'no' adjective

materials; data; document

(click the word for examples and links)

も

持

つ

'tsu' godan verb

1. to hold (in one's hand); to take; to carry

2. to possess; to have; to own

(click the word to view an additional 3 meanings, useful expressions, examples and links)

はんろん

反論

noun, 'suru' verb

objection; refutation; rebuttal

(click the word for examples and links)

ため

noun

1. good; advantage; benefit; welfare (see also: 為に; often written with kana only)

2. sake; purpose; objective; aim (often written with kana only)

(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)

こそく

姑息

'na' adjective, noun

1. underhanded; unfair (colloquialism)

2. makeshift; stopgap (orig. meaning)

(click the word for examples and links)

しゅだん

手段

noun

means; way; measure

(click the word for examples and links)

である

irregular 'ru' godan verb

be; is (see also: だ, であります; formal or literary copula)

(click the word for examples and links)

Kanji

This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.

実

ジツ fruit; reality み fruit, nut みのる to bear fruit