部
Components

Example details

 
もと
元
はと
い
言
えば
、
けん
健
ちゃんが
にぶ
鈍
ちん
なのがいけないんだからね~っ。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.
Grammar and points of interest
Names
けん   Ken   (male given name)  
たける   Takeru   (male given name)  
たけし   Takeshi   (male given name)  
 (click the name to view details)
Words
も と 1
Most common form: 本
noun
1. origin; source  (usu. 元)
2. base; basis; foundation; root  (esp. 基)
(click the word to view an additional 8 meanings and 4 forms, examples and links)
Most common form: といえば
expression
speaking of  (often written with kana only)
(click the word for examples and links)
ち ゃ ん 1
suffix
suffix for familiar person  (familiar language)
(click the word for examples and links)
Most common form: にぶちん
noun
dullard (gen. from not picking up on other people's feelings)  (see also: 鈍い; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
い け な い 0
expression
1. wrong; not good; of no use  (often written with kana only)
2. hopeless; past hope  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
だ か ら 1
conjunction
so; therefore  (see also: ですから)
(click the word for examples and links)
ね
ね 1
particle
1. indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so  (at sentence end)
interjection (kandoushi)
2. hey; come on; listen
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, examples and links)
Kanji
元
ゲン   ガン   origin; original   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
二
ニ   ふたつ    ふた two   
儿
legs
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
健
ケン   すこやか healthy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亻
ジン   ニン   ひと man   
建
ケン   コン   たつ to be built   たてる to build   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
廴
long stride
聿
writing brush
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
鈍
ドン   にぶい dull   にぶる to become dull   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
金
キン   コン   かね gold; money   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
丷
eight
王
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
屯
トン    barracks   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
屮
sprout (ie, new shoot of a plant)   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×