Components

Example details

 
けいぼう
警棒
そら
なぐりつけよろめいて
たいせい
体勢
たてなおしたガードマン
じぶん
自分
かって
とっしん
突進
してくる
かなあみ
金網
づくり
クズカゴ

The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
baton
(click the word for examples and links)
1
noun
1. sky; the air; the heavens
2. weather
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
2
Most common form: 殴る
'ru' godan verb, transitive verb
to strike; to hit; to beat; to punch
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
3
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to stagger  (often written with kana only)
2. to misconduct oneself; to have a love affair; to waver; to feel some inclination  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun
posture; stance
(click the word for examples and links)
1
noun
1. the vertical; height
2. front-to-back; length
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
1
noun
security guard  (originally from 'guardman')
(click the word for examples and links)
0
1. myself; yourself; oneself; himself; herself
2. I; me
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
Most common form: 向う
'u' godan verb, intransitive verb
1. to face
2. to go towards; to head towards
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
rush; charge
(click the word for examples and links)
0
noun
wire netting; wire mesh; wire screen; chain-link mesh
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form: かご
noun
basket (shopping, etc.); hamper; cage  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
ichidan verb, transitive verb
1. to see; to look; to watch; to view; to observe
2. to look over; to look on; to assess; to examine; to judge  (see also: 診る)
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ケイ   admonish
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボウ    pole, stick   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
クウ   から empty   あ to be empty   あける to empty, vacate   そら sky   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タイ   テイ   からだ body   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   vigorous   いきお vigour, energy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   みずか self   
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   むかう to confront   む to turn towards   むこう opposite direction   むける to direct towards   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トツ   つ to poke   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   すす to advance   すすめる to promote, push   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キン   コン   かね gold; money   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モウ   あみ mesh, net   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   み to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×