部
Components

Example details

 
ほ
掘
っ
た
建
て
こや
小屋
でもいいから
じぶん
自分
の
いえ
家
が
ほ
欲
しい
。
I want my own house, even if it's a shack.
Pitch accent diagram BETA!
Click the diagram for more information on pitch accents.
ほ っ た て こ や で も い い か ら じ ぶ ん の い え が ほ し い 。
Grammar and points of interest
Words
ほ っ た て 0
Most common form: 掘立て
noun
erection of a pillar by sinking it directly into the ground
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
こ や 2 こ や 0
noun
1. hut; cabin; shed; (animal) pen
2. small theatre (theater); temporary playhouse; circus tent; booth  (this meaning is restricted to reading こや)
(click the word to view an additional 1 reading and 1 meaning, examples and links)
で も 1
conjunction
1. but; however; though; nevertheless; still; yet; even so
particle
2. even
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
い い 1
1. good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable  (see also: 良い)
2. sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared  (see also: 良い)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
じ ぶ ん 0
1. myself; yourself; oneself; himself; herself
2. I; me
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
い え 2
noun
1. house; residence; dwelling
2. family; household
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
ほ し い 2
1. wanted; wished for; in need of; desired  (see also: 欲しがる)
auxiliary adjective
2. I want (you) to  (after the -te form of a verb; often written with kana only)
(click the word for examples and links)
Kanji
掘
クツ   ほる to dig   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
扌
hand
屈
クツ    yield   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
尸
corpse
出
シュツ   スイ   だす to take out, to put out   でる to go out, to exit   
建
ケン   コン   たつ to be built   たてる to build   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
廴
long stride
聿
writing brush
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
小
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
屋
オク   や roof   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
至
シ   いたる to reach, to lead to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
厶
ム   private
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
自
ジ   シ   みずから self   
分
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
刀
トウ   かたな sword   
ハ
katakana 'ha'; eight
家
カ   ケ   house   いえ    や    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
豕
pig
宀
roof   
欲
ヨク   ほしい want   ほっする to want   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
欠
ケツ   かく to lack   かける to be lacking   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
⺈
corner
谷
コク   たに valley   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×