Components

Example details

 
かれ
はまべ
浜辺
うながみ
海上
はるか
かなた
彼方
すいへいせん
水平線
なが
めた

He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0 3
noun
beach; foreshore
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun (suffix)
1. bound for ...  (see also: 東京行き; usu. ゆき)
noun
2. going (to)
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
0
(by, at, on) sea; maritime; marine
(click the word for examples and links)
1
far; far away; distant; remote; far off  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
beyond; across; the other side; the distance  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
noun
horizon (related to sea or lakes)  (see also: 地平線)
(click the word for examples and links)
3
ichidan verb, transitive verb
to view; to gaze at
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒン   はま seashore, sands   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヘン   あた    -べ surroundings, environs   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   うみ ocean   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼ to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼ to bring up   
ホウ   かた way, direction   
スイ   みず water   
ヘイ   ビョウ   たい flat   ひら ordinary; flat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   line
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョウ   ながめる to watch, gaze at   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×