Components

Example details

 
クラッチペダル
すうかい
数回
なんとかクラッチ
れた
ので
だま
だま
うんてん
運転
しました

Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
noun
clutch
(click the word for examples and links)
0
noun
pedal
(click the word for examples and links)
0
noun
few (several) times
(click the word for examples and links)
0
'mu' godan verb, transitive verb
1. to step on; to tread on
2. to experience; to undergo
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
1
expression
1. something; something or other; so-and-so  (often written with kana only)
2. somehow; anyhow; one way or another  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
1. to break; to snap; to be cut; to split; to crack
2. to be injured
(click the word to view an additional 14 meanings, useful expressions, examples and links)
0
particle
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
(click the word for examples and links)
3
noun
deceiving; cheating; fooling
(click the word for examples and links)
0
1. operation (of a machine, etc.); operating; running; run
2. driving
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Kanji
スウ   ス   かず number   かぞえる to count   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
ベイ   マイ   こめ rice   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eight
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
stick   
ぼく strike   
カイ   エ   まわ to revolve   まわ to make turn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
box, enclosure   
トウ   ふ step on   ふまえる to be based on   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソク   あし foot; leg   た to add   た    たりる to be sufficient   
くつ shoes   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
セツ   サイ   き to cut   きれる to break, to snap   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シチ   なな    なな    なの seven   
トウ   かたな sword   
だま    かた to deceive   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヘン flat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サツ   サク    volume   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
twenty; two hands   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wide
counter for houses   と door   
バ   うま horse   ま horse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
little bird
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
fire
ウン   carry; luck   はこ to carry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
グン    army   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
cover; covered   
シャ   くるま car   
move
テン   ころがる to roll (intr.)   ころがす to roll (tr.)   ころげる to roll about   ころ to fall over   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ウン    say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
ム   private
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×