Components

Example details

 
へんずつう
偏頭痛
おこったときに
たいしょ
対処
する
だけなく
ふだん
普段
せいかつ
生活
なか
へんずつう
偏頭痛
なるべく
ふせ
いでいく
だいじ
大事
ことです
It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
3
noun
migraine (headache)
(click the word to view an additional 1 reading and 1 form, examples and links)
2
Most common form: 怒る
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to get angry; to get mad
'ru' godan verb, transitive verb
2. to tell someone off; to scold  (this meaning is restricted to reading おこる)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
2
Most common form: ときに
expression
1. by the way; incidentally
2. sometimes; occasionally
(click the word for examples and links)
1
deal with; cope
(click the word for examples and links)
particle
1. only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone  (see also: しか; often written with kana only)
2. as (e.g. as soon as, as much as)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
auxiliary adjective
1. not  (verb-negating suffix, may indicate question or invitation with rising intonation)
2. emphatic suffix  (see also: 忙しない; after the root of an adjective)
(click the word for useful expressions, examples and links)
1
usual; habitual; ordinary; everyday; always  (previously written as 不断)
(click the word for examples and links)
0
living; life (one's daily existence); livelihood
(click the word for examples and links)
1
noun
relation; relationship
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0 4 3
as much as possible; wherever practicable  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
'gu' godan verb, transitive verb
to defend (against); to protect; to prevent
(click the word to view an additional 3 forms, useful expressions, examples and links)
0
1. important; valuable; serious matter
2. safe (Tochigi dialect); OK  (see also: だいじょうぶ; this meaning is restricted to reading だいじ)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (15) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ヘン   かたよ to lean towards   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   ト   ズ   あたま    かしら head   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ツウ   いた painful   いた to hurt, be painful   いためる to hurt, damage   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タイ   ツイ    vis-a-vis   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショ    deal with   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ    universal, generally   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダン    grade, step, stairs   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   う to give birth to   き pure, undiluted   お to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
カツ    activity, resuscitation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボウ   ふせ to protect, to defend (against)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   ズ   こと thing; matter   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×