Components

Example details

 
かれ
しず
しなさいという
あいず
合図
として
ゆび
くちびる
てた

He put his finger to his lips as a sign to be quiet.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
1. quiet; silent
2. slow; unhurried
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
expression
1. called; named; that says; that  (often written with kana only)
2. as many as; as much as  (after a quantity; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
sign; signal
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
expression
1. as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
2. apart from... (used to change the topic)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
2
noun
finger; toe; digit
(click the word to view an additional 2 readings, useful expressions, examples and links)
0
noun
lips
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
1. to hit
2. to expose
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
Kanji
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
step
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
cliff
また again   
セイ   ジョウ   しず quiet, still   しずまる to become still   しずめる to becalm, to quell   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ   あらそ to contend, to compete, to contest; to argue, to dispute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
corner
slashed yo
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
yo; yell
セイ   ショウ   あお-    あお blue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   ぬし    あるじ master, proprietor, owner   
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
ゴウ   ガッ   カッ   あ to fit, come together   あわす to match   あわせる to unite, join   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ト   ズ   はか to map, plan   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ト    Big Dipper   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
dot   
box, enclosure   
シ   ゆび finger   さ to point   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   むね content; purport   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
さじ spoon   
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
hand
シン   くちびる lips   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   たつ dragon; 7-9 am   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
イ   ころも    きぬ clothes   
トウ   あてる    あたる to hit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
small
yo = to yell / say hi
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×