Components

Example details

 
いい
ひと
おんな
れんあい
恋愛
たいしょう
対象
ならない
おとこ
あらわ
とき
つか
使
ことば
言葉

"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
1. good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable  (see also: 良い)
2. sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared  (see also: 良い)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
3
expression, noun
1. girl; daughter
2. young woman
(click the word to view an additional 1 reading and 5 forms, examples and links)
0
love; love-making; passion; emotion; affections
(click the word for examples and links)
0
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
(click the word for examples and links)
0
expression
1. cannot help (doing, etc.); cannot resist; cannot bear not to  (usu. ...てならない or ...でならない)
2. must not ...; should not ...  (usu. ...てはならない or ...ではならない)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
3
noun, noun (prefix)
1. man; male  (see also: )
noun
2. fellow; guy; chap; bloke
(click the word to view an additional 1 reading, 2 meanings and 2 forms, examples and links)
3
'su' godan verb, transitive verb
1. to represent; to signify; to stand for  (esp. 表す, 表わす)
2. to reveal; to show; to display  (esp. 現す, 現わす)
(click the word to view an additional 2 meanings and 5 forms, examples and links)
2
Most common form: ときに
conjunction
1. by the way; incidentally
2. sometimes; occasionally; on occasion
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
'u' godan verb, transitive verb
1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use
2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate  (see also: 人使い)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
3
noun
1. language; dialect  (see also: 言語)
2. word; words; phrase; term; expression; remark  (see also: 単語)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 3 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ジン   ニン   ひと person   
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
シ   ス   こ child   
レン   こい love   こいしい darling, beloved   こ to long for   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
アイ    love   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タイ   ツイ    vis-a-vis   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   ゾウ    image; elephant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダン   ナン   おとこ male, man   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒョウ   おもて surface, front   あらわ to show, to represent   あらわれる to be present, to appear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
使
シ   つか to use   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   leaf   は leaves   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×