Components

Example details

 
ロバートハンセン
きゅう
れん
ひみつ
秘密
じょうほう
情報
りさばいた
ようぎ
容疑
たいほ
逮捕
された

Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Names
ロバート   Robert   (surname, male given name)  
 (click the name to view details)
ハンセン   Hansen   (unclassified name)  
 (click the name to view details)
Words
1
noun, prefix
ex-; former; old
(click the word for examples and links)
1
noun
Soviet Union; Union of Soviet Socialist Republics; USSR  (see also: ソビエト連邦; abbreviation)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
1. secret; secrecy; confidentiality; privacy
2. secret; mystery
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
noun
1. information; news; intelligence; advices
2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
(click the word for examples and links)
4
Most common form: 売捌く
'ku' godan verb, transitive verb
1. to sell out
2. to sell widely; to sell on a large scale
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
noun, noun (suffix)
suspicion; charge
(click the word for examples and links)
1
arrest; apprehension; capture
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
なかぐろ middle dot   
キュウ    former, old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
レン   つれる to take, to lead   つらねる to line up   つらなる to extend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ   secret   ひめる to keep secret   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ミツ    secret   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   セイ   なさ emotion; circumstances   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ    report   むくいる to compensate, remunerate   むく reward, recompense   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
バイ   う to sell   うれる to be selling; be in demand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ    contents   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ギ   うたが to doubt   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タイ    apprehend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホ   と    とらえる    つかまえる to catch, to grasp   とらわれる    つかまる to be caught   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×