Components

Example details

 
どこ
とうひこう
逃避行
したい
あつ
なつ
そんな
きぶん
気分
なりがち
I want to disappear somewhere! I tend to feel like that in sultry summers.
Grammar and points of interest
Words
1
1. where; what place  (see also: 此処, 其処, 彼処; often written with kana only)
2. how much (long, far); what extent  (see also: 何れ程)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
3
noun
flight; elopement
(click the word for examples and links)
4
Most common form: 蒸暑い
humid; sultry
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
summer
(click the word for examples and links)
0
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of  (see also: あんな, こんな, どんな)
(click the word for examples and links)
1
noun
feeling; mood
(click the word for examples and links)
particle
1. or something; for instance ... (though there are other suitable options)
2. ... or ...  (usu. in the form ...なり...なり)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
Kanji
トウ   にげる    のがれる to escape   にがす    のが to free   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョウ   きざ sign, indication   きざ to show signs (of)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
legs
move
ヒ   さける to avoid   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヘキ    rule   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
corpse
シン   から spicy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
stick   
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
step
チョウ   テイ    a (city) block; counter for long/narrow things, blocks of tofu   
ジョウ   む to heat with steam   むれる to be steamed; to get musty   むらす to cook with steam   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grass   
ジョウ    help   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
water ma
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
katakana 'ma'
fire
ショ   あつ hot (weather)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
シャ   もの person, someone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
old
カ   ゲ   なつ summer   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   みずか self   
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
second   おつ    
crossed swords
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   かたな sword   
katakana 'ha'; eight
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×