Components

Example details

 
るす
留守
あいだ
たなか
田中
さんから
でんわ
電話
ありました
Mr Tanaka called during your absence.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
1. absence; being away from home
2. house-sitting; house-sitter
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
1. space (between); gap; interval; distance
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
2. time (between); pause; break
(click the word to view an additional 1 reading and 4 meanings, examples and links)
suffix
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san  (see also: ; after a person's name (or position, etc.); honorific; familiar language)
2. makes words more polite (usu. in fixed expressions)  (see also: ご苦労さん; usu. after a noun or na-adjective prefixed with お- or ご-; polite (teineigo) language)
(click the word for examples and links)
0
1. telephone call; phone call
2. telephone (device); phone  (see also: 電話機; abbreviation)
(click the word for examples and links)
1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
ル   リュウ   とめる to detain   とまる to stop   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hare   う sign of the hare   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
high-priced, lofty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
side open box
seal
デン   た rice field   
シュ   ス   まも to protect, guard   もり babysitting   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スン   inch
roof   
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
モン   かど gate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
デン    electricity   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
electricity
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
second   おつ    
フ   あめ rain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ワ   はな to talk   はなし talking   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼツ   した tongue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   1000; thousand   ち 1000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×