Components

Example details

 
はってん
発展
とじょう
途上
しょこく
諸国
せんしん
先進
しょこく
諸国
きょうりょく
協力
すれば
せんそう
戦争
ぼっぱつ
勃発
ふせ
ことできる
The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
1. development; growth; advancement; unfurling
2. expansion; extension; enlargement
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. en route; half-way
2. on the road; in the street
(click the word for examples and links)
1
noun, noun (suffix)
various countries; various regions; various provinces
(click the word for examples and links)
0
seniority; advance; leadership
(click the word for examples and links)
0
cooperation; collaboration  (see also: ご協力)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
war
(click the word for examples and links)
0
outbreak (e.g. war); outburst; sudden occurrence
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
'gu' godan verb, transitive verb
to defend (against); to protect; to prevent
(click the word to view an additional 3 forms, useful expressions, examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
1. to be able (in a position) to do; to be up to the task  (often written with kana only)
2. to be ready; to be completed  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (17) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テン    expand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ト   road
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼ to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼ to bring up   
ショ    various   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   さき ahead   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   すす to advance   すすめる to promote, push   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョウ    cooperation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョク   リキ   ちから effort; power   
セン   いくさ battle, war   たたか to do battle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ   あらそ to contend, to compete, to contest; to argue, to dispute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボツ    suddenness; rise   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボウ   ふせ to protect, to defend (against)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×