Components

Example details

 
のうか
農家
おとこ
こむぎ
小麦
せた
こがた
小型
トラック
あやま
って
おうてん
横転
させてしまった

A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
noun
farmer; farm family
(click the word for examples and links)
3
expression, noun
boy; male child; baby boy
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
0 2
noun
wheat
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 載せる
ichidan verb, transitive verb
1. to place on (something)
2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board  (esp. 乗せる)
(click the word to view an additional 7 meanings and 2 forms, examples and links)
0
small size; tiny  (see also: 大型)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
1. truck
2. track (running, CD, DVD, etc.)
(click the word for examples and links)
expression
in error; by mistake; by accident
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
1. toppling sideways; turning sideways; falling over sideways
2. barrel roll
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ノウ    agriculture   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ケ   house   いえ    や    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダン   ナン   おとこ male, man   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ス   こ child   
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
バク   むぎ wheat, barley   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   load; power   の to board   のせる to load on   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ   かた model; shape   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   あやま mistake   あやま to slip up   すぎる to overdo, be more than   すごす to pass, spend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オウ   よこ side   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テン   ころがる to roll (intr.)   ころがす to roll (tr.)   ころげる to roll about   ころ to fall over   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×