Components

Example details

 
にほん
日本
げんしょう
減少
ちゅう
しゅっしょうりつ
出生率
たいしょ
対処
する
ため
ろうどうりょく
労働力
もっと
ひつよう
必要
なるだろう
Japan will need more labor to cope with its declining birthrate.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
noun
Japan
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
0
decrease; reduction; decline  (opposite: 増加)
(click the word for examples and links)
1
noun, prefix, suffix
1. medium; average; middle  (see also: )
noun
2. moderation
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
3
noun
birth rate
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1
deal with; cope
(click the word for examples and links)
noun
1. good; advantage; benefit; welfare  (see also: 為に; often written with kana only)
2. sake; purpose; objective; aim  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
3
noun
labor; labour; manpower; working force
(click the word for examples and links)
1
(some) more; even more; longer; further
(click the word for examples and links)
0
1. necessary; needed; essential; indispensable  (必用 can imply has to be used rather than is just needed)
noun
2. necessity; need; requirement
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
expression
1. seems; I think; I guess; I wonder; I hope  (see also: でしょう)
2. don't you agree?; I thought you'd say that!
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (15) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   へ become less   へらす reduce   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   すこ a little   すくない few   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュツ   スイ   だ to take out, to put out   で to go out, to exit   
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   う to give birth to   き pure, undiluted   お to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
ソツ   リツ   lead; ratio   ひきいる to lead, to command   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タイ   ツイ    vis-a-vis   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショ    deal with   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ロウ    labor   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   はたら to work   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョク   リキ   ちから effort; power   
ヒツ   かなら certainly, invariably   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   い to need   かなめ pivotal point   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×