部
Components

Example details

 
つごう
都合
の
わる
悪
い
こと、そうそう
かく
隠
し
とおせるもんじゃないよ。
あくじ
悪事
せん
千
さと
里
を
い
行
く
、っていうだろう。
You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
つ ご う 0 つ ご う 1
adverb, noun
1. circumstances; condition; convenience
2. to arrange; to manage
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
わ る い 2
1. bad; poor; inferior
2. evil; sinful
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, examples and links)
こ と 2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
1. so; really; seeming
2. appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of  (after masu stem or adj-stem)
(click the word for examples and links)
か く す 2
Most common form: 隱す
'su' godan verb, transitive verb
to hide; to conceal
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
と お す 1
Most common form: 通す
'su' godan verb, transitive verb
1. to stick through; to force through
2. to spread throughout; to thoroughly diffuse
(click the word to view an additional 13 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
も ん 1
Most common form: 門
noun, noun (suffix)
1. gate
2. branch of learning based on the teachings of a single master
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
expression, 'i' adjective
1. is not; am not; are not  (from ではない)
2. isn't it?
(click the word for examples and links)
あ く じ 1
noun
evil deed; crime; wickedness
(click the word for examples and links)
せ ん 1
Most common form: せん
numeric
1,000; thousand  (阡 and 仟 are used in legal documents)
(click the word to view an additional 1 reading and 5 forms, examples and links)
さ と 0
noun
1. village; hamlet
2. countryside; country
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
い く 0
irregular godan verb 'iku/yuku', intransitive verb
1. to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach  (see also: 来る)
2. to proceed; to take place  (see also: 旨く行く; い sometimes omitted in auxiliary use)
(click the word to view an additional 1 reading, 8 meanings and 4 forms, useful expressions, examples and links)
い う 0
Most common form: 言う
1. to say; to utter; to declare
2. to name; to call
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, useful expressions, examples and links)
expression
1. seems; I think; I guess; I wonder; I hope  (see also: でしょう)
2. don't you agree?; I thought you'd say that!
(click the word for examples and links)
Kanji
都
ト   ツ   みやこ capital city, metropolis   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⻏
おおざと group, community, large village   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
者
シャ   もの person, someone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
耂
old
合
ゴウ   ガッ   カッ   あう to fit, come together   あわす to match   あわせる to unite, join   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亼
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
悪
アク   オ   わるい bad   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
心
シン   こころ heart   
亜
ア    Asia; rank next   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
覀
west
隠
イン   かくす to hide, to conceal   かくれる to hide, to be in hiding   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
㥯
claws a yo from your heart
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
爫
claw
⺕
yo; yell
⻖
hill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
事
ジ   ズ   こと thing; matter   
千
セン   1000; thousand   ち 1000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
里
リ   さと village   
行
コウ   ギョウ   アン   ゆく    いく to go   おこなう to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彳
step
丁
チョウ   テイ    a (city) block; counter for long/narrow things, blocks of tofu   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×