Components

Example details

 
てんさい
天才
にんたい
忍耐
こた
いだい
偉大
てきせい
適性
そと
ならぬ
Genius is nothing but a great aptitude for patience.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
genius; prodigy; natural gift  (opposite: 凡才)
(click the word for examples and links)
1
endurance; perseverance; patience
(click the word for examples and links)
3
Most common form: 耐える
ichidan verb, intransitive verb, transitive verb
1. to bear; to stand; to endure; to put up with
ichidan verb, intransitive verb
2. to support; to withstand; to resist; to brave
(click the word to view an additional 2 readings, 1 meaning and 4 forms, examples and links)
0
greatness
(click the word for examples and links)
0
noun
aptitude
(click the word for examples and links)
1
noun
1. outside; exterior
2. open air
(click the word to view an additional 1 reading and 1 meaning, examples and links)
0
Most common form: ならない
expression
1. cannot help (doing, etc.); cannot resist; cannot bear not to  (usu. ...てならない or ...でならない)
2. must not ...; should not ...  (usu. ...てはならない or ...ではならない)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
テン   あめ    あま- heaven   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サイ    genius   
ニン   しの to endure; lie hidden   しのばせる to conceal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タイ   たえる to endure, bear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   たえる to endure, withstand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トク    profit   え    う to acquire   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ   えら illustrious, famous   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テキ    suitable   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ    sex, gender, nature, disposition   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガイ   ゲ   そと outside   ほか other   はず to remove, mislead   はずれる to come off, to miss   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×