Components

Example details

 
てんけいてき
典型的
にほん
日本
あか
ぼう
びょういん
病院
から
いえ
かえ
ははおや
母親
いっしょ
一緒

Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital.
Pitch accent diagram BETA!
Click the diagram for more information on pitch accents.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
typical; prototypical; representative; stereotypical; model; ideal; archetypal; quintessential
(click the word for examples and links)
2
noun
Japan
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
0
noun
baby; infant
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
hospital
(click the word for examples and links)
2
noun
1. house; residence; dwelling
2. family; household
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to return; to come home; to go home; to go back  (see also: 返る)
2. to leave  (of a guest, customer, etc.)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
0
Most common form: ははおや
mother
(click the word for examples and links)
0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
1. together  (see also: 御一緒)
2. at the same time
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0
ichidan verb, intransitive verb
1. to lie down
2. to go to bed; to lie in bed
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (16) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
テン    ceremony, law code   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ   かた model; shape   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ   シャク   あか    あか red   あからむ to turn red   あからめる to blush   
ボウ   ボッ    boy; monk; priest's residence, priest   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヘイ   ビョウ   やまい illness   や to fall ill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イン    institution   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ケ   house   いえ    や    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   かえ to return   かえ to send back, give back   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボ   はは mother   
シン   おや parent   したしい close, intimate   したしむ to befriend, grow close to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ショ   チョ   お strap, thong   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   ねかす to lay down   ね to sleep, to lie down   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×