部
Components

Example details

 
ながねん
長年
の
あいだ
間
あかじ
赤字
でその
たてもの
建物
を
けいえい
経営
したので
う
売
らねばならなかった。
We had to sell the building because for years we operated it in the red.
Grammar and points of interest
particle を particle を
 
direct object marker
長年の間赤字でその建物を経営したので売らねばならなかった。
ねばならない ねばならない
 
have to do, feel obliged to do
長年の間赤字でその建物を経営したので売らねばならなかった。
間 - あいだ vs ま vs かん 間 - あいだ vs ま vs かん
 
長年の間赤字でその建物を経営したので売らねばならなかった。
ので ので
 
because
長年の間赤字でその建物を経営したので売らねばならなかった。
Conjugations and inflections
  経営した is the past form of 'suru' verb 経営   ALL INFLECTIONS
  売らねばならなかった is the past form of the ねばならない form of 'ru' godan verb 売る   ALL INFLECTIONS
Words
な が ね ん 0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
long time; many years
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
あ い だ 0
noun
1. space (between); gap; interval; distance; stretch
noun, adverb
2. period of time (during, while); duration; interval
(click the word to view an additional 1 reading and 4 meanings, examples and links)
あ か じ 0
1. deficit; (being in or going into) the red
2. red text; red letters
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
た て も の 2 た て も の 3
noun
building
(click the word for examples and links)
け い え い 0
management; administration; operation; running (business); conducting
(click the word for examples and links)
の で 0
particle
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
(click the word for examples and links)
う る 0
'ru' godan verb, transitive verb
to sell
(click the word for examples and links)
Kanji
長
チョウ   ながい long   
年
ネン   とし year   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
ヰ
wheel around
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
間
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
門
モン   かど gate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
赤
セキ   シャク   あか    あかい red   あからむ to turn red   あからめる to blush   
字
ジ   character   あざ village section   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
子
シ   ス   こ child   
宀
roof   
建
ケン   コン   たつ to be built   たてる to build   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
廴
long stride
聿
writing brush
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
物
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
勿
モチ   not
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
豕
pig
牜
ギュウ   うし cow   
経
ケイ   キョウ   へる to elapse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
糸
シ   いと thread   
圣
ground again
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
又
また again   
営
エイ   occupied   いとなむ to be occupied with, to carry on (a business)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
呂
リョ   ロ    spine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
龸
classroom
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺌
small
冖
cover; covered   
売
バイ   うる to sell   うれる to be selling; be in demand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
士
シ   samurai
㓁
net
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×