Components

Example details

 
ちょうしゅう
聴衆
かれ
はくしゅ
拍手
おく
った
それ
かれ
えんそう
演奏
せいこう
成功
した
こと
しょうこ
証拠

The audience applauded him, which means his performance was a success.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
audience; attendance; hearers
(click the word for examples and links)
1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
clapping hands; applause  (see also: 拍手)
(click the word for examples and links)
0
'ru' godan verb, transitive verb
1. to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit
2. to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
1. that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it  (see also: 何れ, 此れ, 彼・あれ; often written with kana only)
2. that time; then
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
0
musical performance
(click the word for examples and links)
0
success; hit
(click the word for examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
0
noun
evidence; proof
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
チョウ   き to listen   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュウ   シュ    populace, multitude   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハク   ヒョウ    clap   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   hand   て    た-    
ソウ   おく to send, to escort   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
エン    performance, play   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ   かなでる to play an instrument   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ジョウ   な to become   な to perform, to accomplish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ク   コウ    achievement   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ    evidence   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョ   コ    basis, foothold   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×