Components

Example details

 
ちょうえき
懲役
ねん
はんけつ
判決
ちほう
地方
けんじ
検事
ふまん
不満
だった
The district attorney wasn't content with a two-year sentence.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
(click the word for examples and links)
1
noun
1. year (e.g. AD)
2. counter for years
(click the word for examples and links)
0
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
(click the word for examples and links)
2 1
1. district; region; area; locality
2. the country; countryside; the provinces; rural area  (opposite: 中央)
(click the word for examples and links)
1
noun
public prosecutor
(click the word for examples and links)
0
dissatisfaction; displeasure; discontent; complaints; unhappiness; disgruntled  (see also: 不満足; opposite: 満足)
(click the word for examples and links)
0
copula
1. be; is  (see also: である, です; plain copula)
auxiliary verb
2. indicates past or completed action  (see also: ; た after certain verb forms)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
チョウ   こりる to learn from experience   こらす    こらしめる to punish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヤク   エキ    office, role; service   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ネン   とし year   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハン   バン   seal
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケツ   きめる to decide   きまる to be decided   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チ   ジ    ground   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   かた way, direction   
ケン    investigation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   ズ   こと thing; matter   
フ   ブ    not   
マン   full   みちる to become full   みたす to fill, fulfill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×